ENDEMIKI

art

The Endemiki series may be called a fantasy about some metamorphoses viewed externally. Life, isolated from the world outside and resembling dream fancies, is being created quietly in the darkness of confined space. Frames allow spectators to capture static phases of this life. Liquid combinations and transformations are not presented dynamically, but only stop-moments are captured: these are either stages of matter’s concentrated nymphosis or its freezing in already formed but not yet experienced and known state of Imago.

The viewer faces forms that are a synthesis, a fusion of female body and features of some cyber creatures and fabulous fossils: Reptiles, Amphibians, giant insects… These synthetic beings combine sensual feminine plastics together with aggressive attributes of animals and elements of techno-environment; one can easily recognize here the image of woman in its protective mimesis, brought up from some subconscious feelings.

Irina Batakova, Minsk,2010.

Серию «Эндемики» можно назвать фантазией на тему наблюдаемых извне метаморфоз. В темноте замкнутого пространства, как под лабораторным стеклом, тихо творится изолированная от внешнего мира жизнь, похожая на причуду сновидения. Наблюдатель фиксирует в кадре статические фазы этой жизни. Текучие соединения и превращения запечатлены не в динамическом процессе, а в моменты остановки, на стадиях либо сосредоточенного окукливания материи, либо ее замирания в уже оформившемся, но еще не опробованном, не знакомом для себя состоянии имаго.

Перед зрителем — формы, представляющие собой синтез, сплав женского тела с чертами неких кибернетических созданий и фантастических ископаемых: рептилий, амфибий, гигантских насекомых… В этих синтетических существах, произвольно соединяющих в себе чувственную феминную пластику с агрессивными атрибутами животных и элементами техно-среды, легко угадывается вынесенный из сферы подсознательных ощущений образ женщины в ее защитной мимикрии.

Ирина Батакова, г. Минск, 2010.